Газета трудового коллектива ООО“ХБК Навтекс” и ООО«Приволжская коммуна» город Наволоки     Вернуться

     
Пятница
Октябрь


20

2017 год
N20
Издается с 1929 года


 
     
************************************************************************************************************** ИТОГИ РАБОТЫ ЗА СЕНТЯБРЬ

    За девятый месяц 2017 года ткачи наволокского производства «Навтекс» (ООО «Приволжская коммуна+китайские станки») сняли с оборудования 24580,8 тысячи метров суровых тканей, выполнив план на 104,43 процента. Дополнительно выпущено 1043,8 тысячи метров продукции.

План по выпуску суровой марли выполнен на 104,37 процента, её наработали сверх плана 1015,2 т. метров.

Ткацкое производство ООО «ТК Томна» (ООО «Приволжская коммуна») сработало в сентябре на 94,3 процента.

Выполнение плана по выпуску готовых тканей отделочниками составило 103,2 процента, по марле 104,2 процента. Дополнительно готовой продукции выпущено 1155,6 т. метров, марли 1311,3 т. метров.

В бинторезном производстве задание по выпуску бинтов выполнено на 101,7 процента, выпущено плюсом получено 112,2 тыс. штук.

По марлевым отрезам – на 125,3 процента, прибавка - 76 тысяч штук.

По медицинским марлевым салфеткам выполнение составило 102,1 процента. Дополнительно выпущено 13,2 тысячи штук.


******************
Курсом обновления

«СЕРДЦЕ» ТКАЦКОГО ПРОИЗВОДСТВА

    Именно так называют на нашем предприятии приготовительный отдел. Сегодня по просьбе редакции начальник этого подразделения Вячеслав Михайлович ХОХЛОВ рассказывает о переменах, связанных с техническим перевооружением отдела.
 
        В ближайшее время приготовительному цеху ткацкого производства предстоит практически полная замена технологического оборудования, которое призвано обеспечивать полуфабрикатом новые ткацкие станки китайского производства, выпускающие марлю. К уже поступившим новым сновальным и мотальным машинам ожидается пополнение в «лице» китайской шлихтовальной машины, которая будет обеспечивать основами наши станки СТБ. Также в этот комплекс должна войти новая клееварка, которая займёт место рядом со шлихтовальной машиной.
    На сегодняшний день установлены уже три сновальные машины, готовится к пуску ещё одна, 260-сантиметровая, которая будет готовить основы для 42 «широких» ткацких станков во втором этаже.
    Теперь настало время приступить к монтажу мотальных машин, чтобы обеспечить перемотку начинков. Ввод их в производственный процесс приведёт к улучшению качества перемотной пряжи, даст нам возможность производить уработку полуфабриката на наших основных машинах, работающих на марлю. В общем, работаем и учимся «на марше».
    Одним из негативных моментов, предшествующих модернизации приготовительного отдела, явилось то, что отдел расположен территориально на четырёх участках, в разных производственных корпусах. Это второй приготовительный цех в здании бывшей прядильной фабрики, основной цех – на первом и втором этажах в здании мотально-сновального отдела; шлихтовальный отдел на первом этаже ткацкого производства и участок на третьем этаже основного ткацкого корпуса, который мы начинаем осваивать.

    По завершению всего комплекса работ по реконструкции приготовительного отдела «картинка» просматривается совсем другая. Основной поток по марле будет идти с третьего этажа, а поток на первом этаже станет питать станки СТБ, выпускающие бязь, поплин и весь ассортимент тканей на китайских бязевых станках.
    Положительным моментом здесь является, в частности, уменьшение грузопотока пряжи, который сегодня создаёт немало трудностей в логистике, и от которых мы должны уйти. При этом реалии таковы, что становится неизбежным некоторое высвобождение избыточного трудового персонала, часть которого будет перемещена на новое оборудование. Замечу, что в ходе этого, по-человечески нелёгкого процесса, мы в первую очередь решительно расстаёмся с нарушителями трудовой дисциплины, а также с теми, кто не соблюдал требования технологии, часто допускал брак в работе.
    Хочется надеяться, что последние дни доживает проблема, связанная с уработкой перемотанной пряжи. Иными словами, пряжа, которая перематывается с начинков на сегодняшних старых машинах, «не по вкусу» китайскому оборудованию, которое не может работать производительно на полуфабрикате, идущем со старых машин. С установкой мотальных машин китайского производства эта проблема будет устранена. Хотя, не секрет, что само качество поступающей на предприятие пряжи оставляет желать лучшего…
    Что касается старого оборудования, то оно пока останется «до лучших времён» во втором приготовительном цехе и будет обслуживать станки П-105 и АТПР. Дополнительно здесь установили ещё одну сновальную машину, чтобы укрепить позиции для безусловного выполнения производственной программы.
    По срокам. Пуск широкой сновальной машины у нас запланирован на ближайшие дни, но, естественно, при условии обеспечения электроэнергией и сжатым воздухом. Затем займёмся установкой двух мотальных машин, чтобы поскорее сократить грузопотоки сырья, а после этого приступим к подготовке пола, инженерных коммуникаций для установки шлихтовальной машины. Устанавливая сновальные машины китайского производства для обеспечения китайских марлевых станков, мы сокращаем практически целый технологический переход, очень громоздкий «кусок» производства - шлихтование. Теперь основы готовятся непосредственно на сновальной машине. Это очень важно в плане повышения производительности труда, экономии сырья и снижения себестоимости выпускаемой продукции.
    Хотелось бы побыстрее увидеть перемены в механизации трудоёмких процессов. Желательно также, чтобы в ходе перевооружения производства меньше было неточностей, больше логичной последовательности действий, и чтобы «телега подчас не катилась впереди лошади». К примеру, сейчас мы должны запускать новые машины, но… окна в цехе не сделаны, стены и потолки – тоже. Понятно, что эта работа закипит, когда оборудование будет установлено и начнёт работать… Сейчас меняется в лучшую сторону облик цехов, а вместе с этим растёт и привлекательность рабочих мест. Человек начинает сравнивать сегодняшнюю красоту и комфорт производственных помещений с теми условиями, что были раньше; видит замечательные полы, пластиковые окна, коммуникации и, наконец, уникальное современное оборудование, на котором ему посчастливилось работать.
    Всё это прекрасно. Но, к сожалению, при таких стремительных переменах менталитет некоторой части работников серьёзно отстаёт от технического прогресса. Я имею в виду отношение, в первую очередь, к новому оборудованию. Сюда входит соблюдение всех необходимых условий и требований, касающихся содержания оборудования, выполнение регламентных работ, графиков профилактики, смазки, чистки и т.д. Это касается всех служб – технологов, механиков, электриков, автоматчиков, а также рабочих на своих местах. Каждый должен хорошо усвоить, что важно не только обслуживать оборудование, но и всегда содержать его в отличном, работоспособном состоянии. Разумеется, такое бережное отношение должно быть и ко всему, что окружает человека в производстве, что вносит радость в процесс труда. Увы, к сожалению, иногда дело доходит до вандализма, когда тот или иной несознательный работник тупо уродует новое имущество, предметы интерьера и даже оборудование. Честно говоря, не понимаю таких людей, смысл и логику их действий. Но однозначно считаю, что таким «кадрам» на предприятии не место.

    Приготовительный отдел – это сердце ткацкого производства, и отношение к этому жизненно важному «органу» должно быть соответствующее. Его надо постоянно поддерживать в отличном, работоспособном состоянии, не допускать «аритмий, инфарктов» и прочих «болезней». Нам необходимо сохранить этот уникальный комплекс в лучшем виде на многие годы, чтобы на этом замечательном оборудовании работала подрастающая в Наволоках молодёжь, дети и внуки нынешних текстильщиков.

 
     
      На снимках: сводная бригада слесарей РМЦ ткацкого производства и поммастеров приготовительного отдела под руководством М.Ю.Григорьева (на левом верхнем снимке справа) осуществляет подъём на третий этаж ткацкого корпуса новых мотальных китайских машин и предварительную их расстановку в цехе.

18 октября 2017 г.
 


******************
Неделя Российской культуры в Наволокском ДК

20 октября – Открытие дней Российской культуры. Выставка живописных работ Наволокских художников. КВН. Школьная лига.
21 октября – Концерт Ивана Колтыгина. «Памяти Муслима Магомаева».
22 октября – Вечер памяти Анатолия Чернова «Певец родного края».
25 и 27 октября – Фольклорный праздник для детей «Люблю сторонку русскую!»
28 октября – Дискотека 90-х. «Приглашаем в диско-бар!»
29 октября – Дискотека Макоши для 8-11кл.
2 ноября – Закрытие дней Российской культуры концертом клуба авторской песни «Живой родник». «По волнам моей памяти».


******************
НА ПЕРЕКРЁСТКЕ ТРУДА И ОТДЫХА

    В минувшую пятницу состоялся вечер трудовой славы работников отделочного производства, посвящённый 135-летию нашего предприятия.

    Торжества, проходившие в кафе «Престиж», открыла председатель цехового комитета профсоюза отделочников Е.Е.Кутузова. Собравшихся в зале передовиков соревнования сердечно поздравили с праздником и поблагодарили за добросовестный труд начальник отделочного производства М.Л.Малышев и председатель профсоюзного комитета предприятия, член ЦК отраслевого профсоюза С.М.Смирнова. Свои наилучшие пожелания и благодарность за отличную работу отделочникам прислали первые руководители предприятия Н.О.Кавин и И.В. Столярова, не сумевшие в силу большой занятости быть на этом празднике. Затем лучшие из лучших представители трудового коллектива были награждены почётными грамотами предприятия и ценными подарками.
    Этой чести - за высокий профессионализм, многолетний образцовый труд и в связи с юбилеем предприятия - удостоены: мастер сурового склада Е.Н.Павлова, грузчики В.В.Козак и А.А.Горбов, заместитель начальника КУЦ О.Н. Нагорнова (на снимке ?), контролёры качества М.А.Смирнова, О.Р.Кудряшова, Т.В.Теплова, М.В.Прыгунова, помощник мастера М.А.Кузнецова, аппаратчик аппретирования Н.А.Кузнецов, сдатчик готовой ткани Г.Р.Козловец, накатчик ткани А.В.Уткина, бригадир Т.Ф.Ахметгараева, помощник мастера по ремонту оборудования А.А.Бабенко, кладовщик сурового склада И.С.Бельцева.
    Вечер прошёл весело и содержательно. Было проведено много интересных конкурсов, игр и викторин, предложенных зажигательной ведущей Оксаной. Звучали тосты во здравие и процветание отделочного производства и всего «Навтекса», звали танцевать и петь современные мелодии, которыми щедро «потчевал» отдыхающих В.Суворов.
    Праздник удался, все его участники остались довольны. Надо отметить, что на этом вечере присутствовали далеко не все передовики отделочного производства, заслуживающие почестей и наград. Разумеется, очередь дойдёт и до них…

    Цеховый комитет отделочного производства благодарит заместителя начальника производства С.В.Комарову за активную помощь в подготовке этого мероприятия.

 
     
 
     
 
     
ОТДЕЛОЧНИКАМ «НАВТЕКСА»
(в день трудовой славы)
   
     
Вам этот праздник – за труды награда,
Он приютится в сердце навсегда.
Отделка нынче – модница что надо,
Да и трудяга - тоже хоть куда.

Здесь круглый год, привычные для взора,
Персоны «шибко важные» снуют,
Здесь тканей ослепительные горы
То исчезают, то опять встают.

Чтоб за «бугром» особо не кичились,
Машины иностранные у нас
По-русски петь и плакать научились,
Любовь к «Навтексу» вводит их в экстаз.

Они в «Навтексе» быстро потеряли
И девственность, и гордость, и каприз,
Пришлось покорно «жать на все педали»
И навсегда усвоить ваш девиз:

«Ударный труд в отделке – дело чести!».
Галера счастья движется вперёд.
Зарплата тоже не стоит на месте,
Страдает животишком, но растёт…
 
  Но обновленье набирает силу,
И дух дерзанья запрудил цеха,
С того и праздник выглядит не хило,
И для винца посуда не суха…

И пусть трепещут перед вами планы,
Проблемы не выпячивают грудь,
А марля исцеляет чьи-то раны
И утирает слёзы где-нибудь…

Пусть не грустит и «старая» отделка,
Ведь в ней сама история живёт,
Она при новой жизни – не сиделка,
И ей «Навтекс» вовек не даст развод.

Поверьте: половодье обновленья
С годами никого не обойдёт,
И «вместо хлеба будет есть печенье»
Тот, кто морковку старую грызёт…

И пусть сегодня, тосты поднимая,
Вы будете как дружная семья,
А я сердечно счастья вам желаю
И светлых дней без гроз и воронья!

Евгений Смирнов.

13 октября 2017 г.
 



******************
НАВОЛОКИ: ВРЕМЯ КОНКРЕТНЫХ ДЕЛ

    Несколько дней назад Глава Администрации Наволокского городского поселения В.В.Иванов пригласил в свой кабинет членов Общественного совета, чтобы подвести предварительные итоги проделанной за последние месяцы работы в рамках государственных программ развития и благоустройства малых городов.
    - В этом деле должна быть полная гласность и прозрачность, - отметил Виктор Васильевич. – Люди должны знать, чего мы хотим, что и на какие средства делаем, чего сумели добиться, и что планируем наперёд. Поэтому мы всегда будем прислушиваться к мнению жителей нашего города и поселения.
    Погода двух первых месяцев лета мало способствовала работе по благоустройству, но в целом, считает В.В.Иванов, намеченное на этот период удалось выполнить и грамотно освоить федеральные деньги. Напомним, что на программу «Комфортная городская среда» было выделено 6839 тысяч рублей, из них третья часть потрачена на благоустройство мест общего пользования и 2246 тысяч рублей – на улицу Энгельса. Здесь появились новые тротуары с бордюрами, под колёса машин лёг свежий асфальт. Выпилены «дебри» из старых деревьев и кустарников, вдоль дороги обозначились будущие клумбы, на которых весной начнётся посадка цветов. Членам Общественного совета понравилась задумка Виктора Васильевича по озеленению центральной улицы. Ему «запали в душу» увиденные в областном центре шаровидные ивы, которые красиво смотрятся и сравнительно недорого стоят – раз в 25 дешевле, например, каштанов, что немаловажно для нашего скромного бюджета.
    Запланирована и уже проторгована дальнейшая работа по реконструкции освещения улицы Энгельса, начиная от храма и кончая Горгазом. Вдохновенно работают дизайнеры, перенося в эскизы свои фантазии и предлагая варианты небольших «оазисов» для отдыха наволокчан, определяют вид и место на улице для спортивного уголка с тренажёрами…
    Большая работа проведена по благоустройству ряда придомовых территорий, которые вошли в программу на этот год. Изменили свой облик территории у домов NN 8, 8-а, 10 на улице 8 Марта, где осталось наладить современное освещение. Радуют глаз свежие асфальтовые покрытия у домов N 4 по улице Октябрьская, N 5 по пер. Спортивный, домов N 10 и N 12 на ул. Юбилейная и N7 – на Рабочем посёлке.
    Кроме этого, на благоустройство было выделено 500 тысяч депутатских рублей, к которым добавили 1200 тысяч рублей из бюджета поселения. Эти деньги пошли на облагораживание придомовых территорий у многоквартирных домов в сёлах Станко и Первомайский, а также у дома N 20 на улице Юбилейная.
    В числе планов и намерений, озвученных на совещании, В.В.Иванов назвал асфальтирование улиц Вичугская, Горьковская, Воинов-интернационалистов, полную асфальтовую закольцовку города. А депутаты рассмотрят вопрос капитального ремонта улиц Ивановская и Кавказская, соединяющих две части города. Есть у главы поселения интересные виды и на «Кочечный» пруд, который доверху зарос плодородным илом и ждёт приложения сил и фантазий…
    - Разумеется, всё это будет сделано не «одним махом», программа благоустройства рассчитана до 2020 года. Но хочется, отметил Виктор Васильевич, осуществить намеченное как можно быстрее. Поэтому вновь и вновь будем советоваться с жителями, принимать от них предложения и заявки на благоустройство придомовых территорий и мест общего пользования. Очень важно, чтобы люди активно включились в созидательный процесс, участвовали в посильных делах и мероприятиях и, конечно же, берегли то новое и красивое, что рождается на наших глазах.
    Заслушав и обсудив отчёт В.В.Иванова, члены Общественного совета заинтересованно обсудили большой ряд вопросов, касающихся благоустройства и процветания родного города.

Е.Смирнов.


******************
Коллектив ИТР ткацкого производства поздравляет
ведущего бухгалтера КУЛИКОВУ Наталью Борисовну
с юбилейным днем рождения!


Поздравляем Вас! Желаем Вам и впредь,
Быть красавицей и сохранять здоровье,
Чтобы щеки не устали рдеть,
Распалённые счастливою любовью.

Чтобы в глубине бездонных глаз
Растворялась суета мирская тут же,
Чтобы каждый, глянув в них хоть раз,
Захотел быть Вашим другом или мужем.

Чтобы дом и крепкая семья
Были тылом и надежною опорой,
Новый день встречали Вы, смеясь,
Впитывая счастье каждой порой!


******************
ОТ ВСЕЙ ДУШИ!

РОДИЛИСЬ В ОКТЯБРЕ

Ведущий бухгалтер ткацкого производства Н.Б.Куликова.

ПРИГОТОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕХ


Помощник мастера В.Ю. Голубев, операторы: сновальных машин – С.Б.Степанюк, мотальных машин – М.В.Воробьёва. Ставильщики бобин Е.С.Чиркова и М.А.Смирнова. Транспортировщики А.Н. Щёголев и Ю.Н.Гурьев, грузчик А.А. Нестерович.

1-й ТКАЦКИЙ ЦЕХ

Помощники мастера А.И. Павлов и Н.Н.Чуланов.
Ткачи: В. А. Александрова (юбилярша), А. С. Гаврилова, К.А.Анисимова, А.П.Романова, Т. Н. Никишкова, Н.Ф.Кулагина, А.А.Слисарчук.

2-й ТКАЦКИЙ ЦЕХ

Помощники мастера Н.В. Смирнов и М.М.Пальшин.
Ткачи: Е.С.Груздева, А.Р. Сидорова, Н.С.Голованова, Л.Ф.Линевич. Операторы узловязального оборудования Е.В.Сорокина и М.Ю.Торбин, транспортировщик А.А. Буланков.

3-й ТКАЦКИЙ ЦЕХ

Помощники мастера С.В. Елизаров и С.В.Соловьёв.
Ткачи: Е.В.Смирнова, Е.Е. Беляева, Н.Л.Смирнова, Н.О.Зобнина.
Чистильщики оборудования С.В.Краснова, С.А. Колпащиков и Л.Т.Устинов, мотальщик нити С.Ю. Васильева.

УБЦ

Бригадир Н.Ю.Одинокова (юбилярша).

Желаем счастья целый ворох,
Улыбок радостных букет,
Друзей надёжных и весёлых,
Счастливой жизни сотню лет!

Профсоюзный цеховый комитет ткацкого производства.



******************
Дорогие имена

А ОН НИКУДА ОТ НАС И НЕ  УХОДИЛ…

Но фактически это было…

   
Вспоминается 10-е октября 2014 года. В этот пасмурный, промозглый день на его свежей могиле на Наволокском кладбище вырос огромный курган живых цветов и венков. Родные, близкие, друзья, земляки, московские коллеги по театру «У Никитских ворот» простились с заслуженным артистом России, уникальным, светлым человеком Александром Борисовичем Вилковым. Ему было 59 лет…

    А 7 октября, день в день, ровно через три года после кончины знаменитого артиста и актёра, наволокчане и гости нашего города, пришедшие в Дом культуры на концерт-воспоминание "Аритмия чувств", с первых минут программы ощутили, что Саша Вилков никуда от нас и не уходил… Получить это ощущение помогли зрителям организаторы концерта, авторы программы - жена Александра Дарья Гончарова и дочь Таисия Вилкова. Поэтому о Саше все говорили в этот вечер как о живом человеке, которого невозможно было не любить, а тем более забыть.

        В зрительном зале собрались родственники, друзья, одноклассники, те, кто знал и помнил Александра, а на сцене выкладывались «по полной программе» коллеги по творческому цеху - Сергей Шолох, квартет «АртРетро» в составе Марины и Олега Буробиных, Бориса Харченко, Максима Фатькина. И, конечно же, в течение почти трёх часов покоряла публику своим обаянием и талантом Сашина муза - Даша Гончарова.
    В концерте звучали песни из репертуара А.Вертинского, В.Козина, П.Лещенко, Н.Бреквадзе и других исполнителей, демонстрировались редкие видеокадры фрагментов спектаклей с участием Александра Вилкова, видео из семейного архива семьи Вилковых. Очень трогательным и откровенным был рассказ Даши о своем супруге. Она поделилась самыми сокровенными тайнами своей души. Александр Вилков по жизни был человек-праздник. Гитара, песня и Саша были неотделимы.

    Буквально всех завораживала и покоряла его улыбка, к нему тянулись, им восхищались. Он был прекрасным актером, хорошим другом и «сумасшедшим отцом», он не просто любил - боготворил свою дочь Таисию. А еще он очень любил свою малую родину – город Наволоки.
    Своими воспоминаниями об Александре Вилкове поделился поэт, член Союза писателей России, Почетный гражданин Наволокского городского поселения, редактор газеты "Приволжский рабочий" Евгений Смирнов. От имени одноклассников с рассказом об Александре выступила педагог Ирина Иванова. Большим сюрпризом стало письмо от армейского друга Александра Вилкова из Америки – Александра Баранова, которое зачитал и передал семье актера главный редактор Кинешемской районной газеты "Приволжская правда" Илья Лебедев.
    Все собравшиеся очень сожалели, что на вечере не было дочери Александра Борисовича – Таисии. С этого года она официально работает в театре имени Пушкина, а в эти октябрьские дни была задействована в спектакле. Но она записала на видео своё обращение к наволокчанам, в котором поблагодарила всех пришедших на концерт за любовь к её отцу, пожелала хорошо провести вечер и обещала приехать в Наволоки летом будущего года.

    За заслуги пред своей «малой Родиной» Александру Вилкову посмертно было присвоено звание «Почетный гражданин Наволокского городского поселения». Удостоверение и нагрудный знак вдове актера вручили глава Наволокского городского поселения В.В.Иванов и председатель Совета Наволокского городского поселения Л.И.Туманова.

На снимке: актриса и продюсер Дарья Вилкова-Гончарова на сцене Наволокского Дома Культуры. На остальных снимках фрагменты творческого вечера.

     
 
     
В гостях у земляков

Три Октября в его ограде
Сидят и пьют за упокой…
А он, как прежде, на эстраде,
Весь ослепительный такой!

Да-да, он здесь,
и прочь сомненья!
Как будто с клёна тонкий лист,
Мелькнул на сцену лёгкой тенью
Неповторимый наш артист.

Ах, золотая шевелюра,
Густая чёлка на брови!
Вокруг него кишат амуры
В лучах восторгов и любви.

Гитары голос тихоструйный
Он изучает в тишине,
Когда подтягивает струны
От микрофона в стороне.

Он счастлив тем, что получилось
Явиться в гости к землякам,
Лицо над залом засветилось,
Как в яркий полдень Божий храм.

Он, к сердцу руку прижимая,
Отбил признательный поклон,
И понеслась душа лихая
От песни к песне, на обгон.
   



У Саши голос басовитый,
Присыпан лёгкой хрипотцой,
И никакой танцоров свиты
Вокруг не прыгает толпой.

Обвальный натиск бенефиса,
За часом час…
Пора устать!
Лишь на минутку за кулисы
Уходит он –
сто грамм принять…

Пусть Октябри в его ограде
Сидят и пьют за упокой,
А Саша будет на эстраде,
В сердцах и фильмах…
Он такой!

Евгений Смирнов, 7 октября 2017 г.
 

 
 

******************
СЛОВА СОЧУВСТВИЯ И ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ

    6 октября перестало биться сердце нашей дорогой мамы – Сизовой Зинаиды Ивановны. Она более 40 лет работала ткачом на предприятии «Навтекс», была трудолюбивым, светлым и добрым человеком. Все, кто знал Зинаиду Ивановну, помяните её, пожалуйста, добрым словом и тихой молитвой…

Сын, муж, дочь.

***
    Выражаем искреннюю благодарность родным, близким, друзьям и знакомым за бескорыстную помощь в похоронах нашего дорогого и любимого Бориса Фёдоровича КОСАРЕВА. Дай вам Бог здоровья, добрые люди, долгих лет и счастливого благоденствия.

Жена и дети.

***
    Администрация и профсоюзный комитет ООО «ХБК Навтекс» и ООО «Приволжская коммуна» выражают искреннее соболезнование бывшему заместителю директора предприятия Константину Павловичу Киселёву по поводу смерти его жены Людмилы Александровны.

***
    Выражаем
сердечную благодарность учителям Наволокских школ, соседям и знакомым, нынешним и бывшим ученикам, представителям предприятия «Навтекс» и всем другим землякам, разделившим наше горе и оказавшим помощь в похоронах Людмилы Александровны Киселёвой.

Муж, дети.

(c) "Приволжский рабочий", Наволоки.  Главный редактор Смирнов Е.М. Публикация на draginf.ru